Recomendación (Novela) : Kaleidoscope of Death

Sinopsis: Abre la puerta equivocada… y puede que no regreses jamás.

Un día cualquiera, Lin Qiushi descubre una puerta negra en el pasillo frente a su apartamento: una puerta que no debería existir. Al cruzarla, se encuentra en un mundo regido por reglas letales, donde los enigmáticos aldeanos hablan en acertijos y la única salida es superar sus oscuras «pruebas». La recompensa por aprobar: una llave. El castigo por fracasar: la muerte.

Desde aldeas embrujadas hasta sangrientos rompecabezas, Lin Qiushi debe resolver misterios cada vez más extraños y grotescos para sobrevivir un día más. Pero no está solo. Aparece Ruan Nanzhu —hermosa, enigmática e inesperadamente letal— quien se presenta en su habitación una noche y lo introduce en una organización secreta de experimentados cruzadores de puertas.

Con cada puerta que atraviesan, la verdad tras ese mundo se oscurece y la línea entre aliado y monstruo se difumina.

Siniestro, apasionante y repleto de diálogos mordaces, Kaleidoscope of Death es un thriller de supervivencia danmei donde la lógica es tu única arma, la confianza tu mayor apuesta y la risa tu última defensa.

Género: Horror / Misterio / Sobrenatural / Romance

Estatus: Terminada (139 + 8 extras). Licenciada en inglés por la editorial Rosmei.

Advertencias: Sangre, asesinatos, violencia, fantasmas, monstruos, representaciones extremas de violencia gráfica, lesiones gráficas, horror corporal, desmembramiento, mutilación, desollamiento, canibalismo, suicidio, autolesiones, vómitos, acoso sexual implícito, bullying, religiones, trastorno mental, sacrificio humano, muerte infantil, discriminación por el aspecto físico, discriminación por el peso, etc.

Adaptaciones: Audiodrama en NetEase Cloud Music / Audiodrama narrado en Ximalaya / The Spirealm (Live action) en Viki.

Reseña (Novela) : Hui Tian

 ¿Te imaginas que una lluvia de estrellas no sea poética, sino la excusa perfecta para un experimento de superpoderes radioactivos? Pues eso es Hui Tian 洄天. Una novela donde la humanidad recibe un upgrade inesperado, y algo caótico... donde todos caen ante el misterioso “Misticismo Oriental”. ¿Caerás tú también?

***

En la Ciudad de Shenhai, las reglas de la sociedad se rompen: tras una lluvia de meteoritos 100.000 personas despiertan con habilidades, clasificados en diferentes categorías de evolución, que si A, que si B, que si S, pero no, no estamos ante un omegaverse aunque hay presentes feromonas… (😏)  Y en esta nueva sociedad evolucionada dónde hay gente buena, hay gente mala que abusa de su nuevo poder... … en medio de todo, nuestros protagonisas: el serio, misterioso, frío y un poco peligroso, pero solo un poco, Shen Zhuo, y el racional pero sufridísimo rey del drama Bai Sheng, ambos envueltos en un tira y afloja amoroso constante (aunque seamos honest@s: el que tira es Bai Sheng y el que afloja… nunca es Shen Zhuo), intentan, literalmente, salvar el mundo.

Huai Shang, la reina del caos organizado, nos presenta un X-Men a lo gay, mezcla sci-fi con espionaje político y un toque de sobrenatural que te deja pensando: "¿Esto es thriller o comedia romántica con esteroides?".

El world-building es una fantasía: evoluciones locas, viajes en el tiempo, seres del espacio exterior, tensión sexual, intrigas que te hacen dudar de tu propia familia, filosofía, ciencia, diálogos tan afilados que cortan como un láser... ¿Lo mejor? El humor. Su humor es una mezcla de inteligente, absurdo, negro y romántico que te hace reír mientras lloras.

¿Y la tension sexual?, que yo la llamaría más bien “tortura”, porque el cachorrito Bai Sheng tiene el cielo ganado resistiendose al poderoso misticismo oriental, más potente que un clase S, capaz de romper cabeceros de cama. Pero que a base de pico y pala va ganándose su corazón.

Pero sigamos con sus personajes, sin duda lo mejor de la historia:

Los protagonistas: Shen Zhuo, el hombre de hielo, en plan "soy un iceberg emocional" pero que lo mismo te destruye con su ironía o te revienta de un disparo la cabeza con una elegancia innata. 

Bai Sheng, el filósofo (sí, filósofo de verdad), salvaje y brutal, respondiendo con antics de cachorro gigante, y situaciones ridículas como "¡salvar el mundo mientras discuto si el amor es una ecuación cuántica!".

¿Y los secundarios? con Huai Shang, nada es relleno, son dinamita narrativa con humor negro, giros traicioneros y momentos de "¡espera, ¿este villano acaba de robarme el corazón?".

Yang Xiaodao, la vergüenza de la familia, ¡porque sacó 85 puntos sumando todas las materias de ciencias! que nos aporta el trope de “found family” y nos pone el punto de ternura e inocencia juvenil, y algo de amor paternal en esta historia. El chico es muy poderoso, pero preocupa más que no caiga en las garras de las Humanidades o acabe siendo músico o artista, o algo de eso ¡Qué horror!

Por otro lado Chu Yan, jovencita inteligente, de apariencia delicada, pero mortal, la voz de la razón en esta loca historia. Bueno, digamos que las mujeres son la cuerdas en este mundo. Shui Ronghua, científica centrada y refinada que tiene su lado salvaje absorbido por la Bruja Italdo una extraterrestre con muy poca vergüenza que se comería a cada hombre del mundo si pudiera, literalmente (y no porque le gusten). O Amatullah, mujer triunfadora de la vida que se recrea la vista con chicos guapos y buena compañía. De mayor quiero ser como ella.

Si no que se lo digan a Antonio, y su trasero, objeto de culto, Antonio el latino papito sabrosón de esta historia, un líder de una banda que en verdad es un buenazo que vive enamorado de quien no debe.

Aunque sin duda los grandes sufridores de toda esta locura serían Chen Miao, Cameron y Yue Yang.
Chen Miao, el Golden Retriever de Shen Zhuo, amante del bubble tea, principal testigo de la locura de amor hilarante de Bai Sheng, pero ahí está aguantando el tipo.
Cameron, el personaje que “rueda los ojos” en este delirio, el cojín que recibe todos los golpes, pero que los sortea con pura elegancia inglesa y humor inteligente y sarcástico. En un mundo de poderes locos, él representa el "¿por qué me tocó esta familia?".
Y Yue Yang, pues... ahí está, tan poderoso él, pero intentando no caer en el irresistible Misticismo Oriental. Sí, lo cito una vez más porque está muy presente.

Y para terminar tenemos una serie de “villanos” enamoradizos: Rong Qi, Nielsen, Fu Chen, Su Jiqiao..., con delirios de grandeza y ganas de conquistar el mundo (y a Shen Zhuo) que añaden el punto oscuro y peligroso a esta historia, porque si no sería todo un jijiji–jajaja sin parar, que tampoco importaría, pero acabaríamos majaras como ellos.

Si buscas acción trepidante, risas que te harán escupir el té, corazones latiendo a ritmo de supernova y un amor que hace que "felices para siempre" suene como un chiste de novatos, 洄天 es tu próxima obsesión. ¿Tienes bloqueo lector? Anímate con esta novela.

Hilda de Polaris

Recomendación Manhua : Transmigrated as the Alpha Boss' Golden Goose

 Para la recomendación de este martes tenemos un manhua original de Bilibili. 

Transmigrated as the Alpha Boss' Golden Goose (穿成Alpha大佬的金丝大鹅) es un manhua de transmigración moderno donde nos encontramos a Lin Qiu, un gangster de poca monta que es asesinado y despierta en un mundo ABO como un imponente… ¿omega?

Sinopsis: En su vida pasada, Lin Qiu era un temido jefe mafioso. Durante un enfrentamiento violento entre bandas, recibió un disparo mortal y perdió el conocimiento. Cuando volvió en sí… ¡estaba en una cama, y a su lado había un hombre quitándose la ropa! Lin Qiu lo sometió a la fuerza de inmediato. Pero el tipo no solo no se asustó, sino que ¡cooperó bastante bien! Claro, Lin Qiu estaba usando lencería sexy. Sí… lencería sexy. ¡¿QUÉ?! Fue entonces cuando Lin Qiu se dio cuenta de que había transmigrado a un mundo ABO, y ahora era un omega mantenido, la “mascota” de alguien más… ¿Y su Alfa? Bueno, no era exactamente lo que esperaba.

Género: Fantasía, ABO, Romance, Comedia

Estatus: En emisión

Sigue la divertida historia de nuestro protagonista en un mundo donde él es el eslabón más “débil” de la sociedad y se abre camino en ella de una manera muy mafiosa, mientras se enamora del alfa con quien se casó por contrato.

Contexto Histórico de DINGHAI FUSHENG RECORDS

Me gustaría hablar sobre el contexto histórico que tienen distintas novelas danmei, empezando por las novelas de Fei Tian Ye Xiang.

Autor: Fei Tian Ye Xiang

Fei Tian Ye Xiang en una de sus sagas más interesantes sobre exorcistas se basa en distintos periodos históricos, desde la Dinastía Jin Oriental y los dieciséis Reinos de los Cinco Bárbaros en Dinghai Fusheng Records, hasta la Dinastía Tang en Tianbao Fuyao Lu. 

Novela: Dinghai Fusheng Records                                Novela: Tianbao Fuyao Lu

Pero en esta ocasión seguiremos el orden cronológico que tiene Dinghai Fusheng Records. Espero que os guste mucho. Y ahora sí, a empezar.

Para situarnos en el tiempo, lo más sencillo sería encuadrar que esta novela se encuentra en el siglo IV, concretamente entre los años 370-400 d.C. Esto lo podremos ver por la Batalla del Rio Fei que ocurre en el año 383 d.C. concretamente. 

Ahora, que estamos situados, podemos empezar a hablar sobre la dinastía en la que nos encontramos que es la Dinastía Jin, la cual estuvo dividida en dos etapas. El primer periodo es conocido como la Dinastía Jin Occidental (266-316 d.C.) y el segundo como la Dinastía Jin Oriental (317-420 d.C.), para la novela nos encontraríamos concretamente en el segundo periodo. 

Mapa de la Dinastía Jin Oriental. 

¿Pero cómo acabó China de esta forma? 

Pues todo es debido a la inestabilidad política que en la propia novela se nos cuenta, ya que en los últimos años de la Dinastía Jin Occidental hubo una guerra civil, conocida como la guerra de los ocho príncipes (八王之亂) que abarca de los años 291-306 d.C. En ella participaron los príncipes que podéis ver en el mapa y como curiosidad, uno de ellos aparece en la trama de Dinghai Fusheng Records.

Conflicto de los 8 príncipes. 

Además de esto, tenemos la llegada de las tribus del norte, dicho conflicto acabaría con la caída de Luoyang (la capital) y el resto de los miembros sobrevivientes de la familia imperial Jin. Así como un gran número de chinos Han de la Llanura del Norte de China, que huyeron posteriormente al sur de China. 

Imagen de Luoyang. 

Tras el entrenamiento de Sima Rui para ser emperador y restablecimiento del gobierno en la ciudad de Jiankang, actual Nankin, esta ciudad fue convertida en la capital de dicha dinastía marcando así el inicio del periodo de la Dinastía Jin Oriental.

Emperador Sima Rui 

Mientras que en el norte China se sumía en una era inestable conocida como el Período de los Dieciséis Reinos (303-439 d.C.), la situación en el sur finalmente parecía mejorar. La afluencia de inmigrantes que huían de los nómadas del norte fue de gran ayuda impulsando la economía y el desarrollo en el sur de China. Este sería el contexto previo y el que encontramos dentro de la novela en lo que sería el reino Qin.

Manhua: Dinghai Fusheng Records

Para este momento también debemos hablar de los Hu que fueron quienes se sublevaron contra la Dinastía Jin Occidental, con esto tendríamos la etapa de los dieciséis reinos y las cinco tribus Hu. Estos Hu eran personas que venían de la zona de Mongolia y del centro de Asia. Ellos tienen muchísima importancia en la novela, sobre todo por figuras como Xiang Shu, Tuoba Yan, Fu Jian, quienes existieron de verdad.

Fu Jian (Pu Jian) en el donghua Epic of Divinity Light (Dinghai Fusheng Records)

Entre todas estas etnias destacaremos sobre todo a los: xiongnu, jie, xianbei, qiang y di, pero resaltando sobre todo los qiang y di. Estas poblaciones combinarían las tradiciones sociales y las instituciones chinas. Está época, como se puede ver, supuso un contexto político muy confuso, porque los dirigentes llegaban a gobernar durante un tiempo muy corto. 

Mapa

Brevemente este sería el contexto que nos encontramos en la novela. Uno de los más complicados que hay en la historia de China, pero también de los más importantes. Además que acontecería un suceso histórico mencionado al principio: la Batalla del Rio Fei. Esta batalla se considera una de las batallas más significativas y cruciales en la historia china, ya que aseguró la supervivencia de los regímenes gobernados por Jin en el este y Han en el sur, mientras que la antigua dinastía Qin cayó en una guerra civil masiva, lo que resultó en su eventual colapso.

Batalla del Rio Fei

Esta sería una explicación muy general del contexto histórico de la novela, aunque aún quedan muchos aspectos de los que se podría hablar desde cómo ganó la aristocracia mucho poder en esta época, o el arte, la cerámica, etc., pero tampoco quiero que esta entrada quede demasiado larga así que espero que lo hayáis disfrutado mucho. Gracias

. 

Bai Yue (白悦) (X: @blancahg98)

Tutorial: Compras en Taobao / Superbuy

Superbuy es un servicio de proxy y almacén para comprar productos de China.

A través de ellos podrás tener cualquier merchandising danmei que desees, así como las novelas físicas en chino y con envíos a todo el mundo. Los precios, además, son muy económicos.

Podemos comprar en Taobao o en tiendas de segunda mano como Xianyu (con un pequeño recargo por el servicio).

Y si quieres algo de una tienda con la que no trabajan, siempre puedes hacer un DIY Order.

A continuación tenéis una guía para poder comprar con ellos, bien podéis hacerlo a través de su web o de su app en el teléfono, que es más cómodo.

Por experiencia os recomendamos que os descarguéis la app de Taobao que se puede encontrar fácilmente en la app de la Play Store o en la App Store. Os pedirá una cuenta de google para registraros. Desde ahí mediante su buscador y también la opción de añadir una imagen, podréis encontrar los artículos que estéis buscando. Recordad que la app está enteramente en chino así que podéis buscar en novel updates los títulos de las novelas que estéis buscando para copiarlos.

 

Si veis que al entrar en Taobao os pide el teléfono probad a ir atrás y volved a darle al perfil hasta que os salga una pantalla para acceder con una cuenta de google. 

También hay que aclarar que la mayoría de lo que sale ya sean manhuas o novelas tienen un tiempo de producción que suele variar entre 60 y 120 días. Así que lo que estarás haciendo es una preorder. Puedes ver desde Taobao cuanto es el tiempo de espera desde que lo compras (desde la salida del artículo) hasta que te llega a almacén de Superbuy (recuerda, SB tiene un almacén gratuito de 90 días para que te mandes tus compras), por lo general suele tardar ese tiempo aunque hay veces que se puede adelantar.

Algunos artículos están ya publicados en Taobao pero todavía no están a la venta así que te saldrá este recordatorio del día y la hora a la que estará disponible.

Para comprar en Superbuy:

1º No hace falta decir, que lo primero de todo es registrarse, así que si no lo has hecho ya, ve a registrarte y pon la dirección de envío y vuelve a este tutorial.

2º Ahora para empezar, vamos a añadir el producto que queremos, para ello nos iremos a Taobao a buscarlo y copiaremos simplemente el enlace haciendo click dónde indica la imagen. Mejor aún si tenemos ya el enlace directo que podremos saltarnos este paso.

3. Abrimos la app o página de SuperBuy y pegamos el enlace. Si es en el móvil nos saldrá un mensaje para pegarlo y le daremos a “Permitir/View Now”.

(Si no tienes acceso a Taobao y solo tienes el link, entra a él y aunque te salga la página de login copia el enlace y ya la app de Superbuy se encarga de mostrarte el mensaje igualmente)

4º Ahora que tenemos la pantalla de lo que queremos, le damos a “Add to cart” (o “buy now” si solo queremos eso) En un mismo enlace nos saldrán varios productos, por ejemplo podrás elegir entre varios diseños de la colección o formatos, como un shikishi, unas polaroids, un acrílico, etc. Entonces es solo elegir el que quieras comprar. (A veces tienes que marcar lo que sale en “Size”, si no no te deja avanzar)

El precio te aparecerá al seleccionarlo y puedes elegir que la app te lo muestre o en yuanes o en dólares. Le damos de nuevo a “Add to cart”.

5º En la siguiente pantalla tenemos nuestro carrito con todo lo que hayamos comprado y solo tenemos que dar a “Check out”. Entonces nos saldrá otra pantalla para confirmar el pedido. Aquí nos muestra las opciones extras que podremos añadir, como que nos tomen una foto detallada del producto cuando llegue. 

En realidad no es necesario marcar nada ya que SB incluye en su servicio una foto de inspección al llegar al almacén y suele responder bastante rápido a las preguntas. 

Volvemos a dar “Check out” para confirmar.

6º Ahora viene el pago. SB tiene muchas formas de pagar, ya sea con tarjeta de crédito o usando Transferwise u otras apps de pago de China.

Aquí os recomendamos si es posible usar Wepay o Alipay (tenéis que registraros con anterioridad) porque ofrecen descuento (básicamente no tienen un recargo) y sale bastante más económico. Podéis comprobarlo pinchando en cada opción y viendo el precio que indica abajo. Wise también tiene un acuerdo con ellos y hace descuento.

 

7º ¡Y ya lo tenemos! Lo siguiente sería esperar a que nos llegue al almacén, que como antes hemos mencionado, nos mandarán un aviso y podremos ver una foto del artículo para ver si está bien o completo.

 

Eso es todo por ahora. Un próximo tutorial será de cómo elegir el mejor envío.

Cualquier duda que tengáis, podéis preguntarnos.

Hilda de Polaris & Vero