domingo, 9 de noviembre de 2025

La Etnia Miao, la etnia de Hua Cheng



Hoy traemos otro apunte informativo sobre la historia y cultura de China. En este caso nos centraremos en una de las etnias que tiene este país, la Miáo (苗) o Miáo zú (苗族).



Pero antes de empezar, hay que mencionar que China tiene un total de 56 grupos étnicos, cada uno con una cultura, vestimenta, etc. distinta. Siendo la principal etnia la Han, por ser el grupo étnico mayoritario con aproximadamente 900 millones de habitantes en todo el país.

Si os preguntáis con esta información a qué grupo étnico podrían pertenecer vuestros personajes favoritos. Por ejemplo, Xie Lian de Tian Guan Ci Fu, Shen Qingqiu y Shang Qinghua de El Sistema de Autosalvación del Villano Escoria, Cheng Xin de Dinghai Fusheng Records (que se menciona en la novela, además de que es algo bastante importante en esta), etc; se presupone que son Han (pongo presupone porque nada de esto es canon).


Pero, hoy no hablaremos de dicha etnia, sino de la Miáo, de la cual está inspirado el traje y sobre todo los ornamentos que lleva Hua Cheng de Tian Guan Ci Fu. Además de que en un video subido por bilibili (del cual encontrareis el link al final de la publicación) canoniza que seguramente sea la etnia de dicho personaje.

Imagen de Story Pin

Centrémonos primero en conocer información sobre esta etnia. En primera instancia, su localización geográfica. Principalmente se sitúan en las provincias de Guizhou y Yunnan y el oeste de la provincia de Hunan, es posible encontrar nativos de este grupo también en la región autónoma Zhuang de Guangxi y las provincias de Sichuan, Hainan y Hubei. Por su parte, la prefectura autónoma de esta minoría y de los dong que se encuentra en Qiandongnan, Guizhou, es su mayor zona comunitaria.

r/MapPorn - Kazakh Uighur Mongolian Korean Manchu Hu Tibetan Han Tujia Bai Yi MHani Dong Miao Yao Zhuang

El mapa tomarlo como algo referencial para que lo podáis situar, claramente las personas de esta etnia se pueden encontrar en muchos lugares de China. 


Históricamente hablando en las dinastías Qin y Han, los antepasados del pueblo Miáo vivían en la parte occidental de la actual Hunan y la parte oriental de la actual Guizhou. Se les conocía como Miáo en documentos chinos del periodo Tang y Song (618-1279 d. C.).

https://i.pinimg.com/736x/d6/31/0f/d6310f7b860e46be5b26f24008263ef5.jpg

En el siglo III d.C, los antepasados de los Miáo se desplazaron hacia el noroeste de Guizhou y el sur de Sichuan, a lo largo del Río Wujiang. En el siglo V, algunos grupos Miáo se trasladaron al este de Sichuan y al oeste de Guizhou. En el siglo IX, varios fueron llevados cautivos a Yunnan. En el siglo XVI, algunos Miáo se asentaron en la isla de Hainan. Como resultado de estas migraciones a gran escala a lo largo de los siglos, los Miáo se dispersaron ampliamente.

Esto ha dado lugar a marcadas diferencias en dialectos, nombres y vestimentas. Por ejemplo, algunos Miáo de diferentes zonas tienen grandes dificultades para comunicarse entre sí. Y que su arte, religión y festividades también difieran. Por lo que, sí, a pesar de pertenecer a una misma etnia es un grupo étnico muy diverso.

https://i.pinimg.com/736x/b6/d2/22/b6d222504adf3d8eecc2c9ba11e897e0.jpg

Incluso a la hora de hacer este artículo me aparecieron distintos nombres para denominar a este grupo. Pero esto se basa en que, esta etnia tiene subgrupos notables, como puede ser: los Hmong (que se usa sobre todo fuera de China), A-Hmao, Hmu y Qo Xiong. Además, resulta que hay población perteneciente a estos subgrupos en las zonas de Laos, Myanmar, Tailandia, Vietnam, etc. Aunque al ser un grupo tan heterogéneo, cada cual tiene su religión, cultura, lengua, etc. Además, como apunte extra, quitando China, en los demás países se prefiere usar el término Hmong, por lo poco que encontré resulta que se debe a que antiguamente Miáo era usado de forma despectiva.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg/250px-Hmong_women_at_Coc_Ly_market%2C_Sapa%2C_Vietnam.jpg

Mujeres Hmong con vestimenta tradicional en el mercado de Sa Pa, Vietnam. 

Ahora pasemos al idioma, el idioma Miáo pertenece a la rama miao-yao de la familia lingüística chino-tibetana. Tiene tres dialectos principales en China: uno presente en el oeste de Hunan, otro en el este de Guizhou y otro en Sichuan, Yunnan y parte de Guizhou. En algunos lugares, quienes se autodenominan Miáo utilizan las lenguas de otros grupos étnicos. En Chengbu y Suining (Hunan), Longsheng y Ziyuan (Guangxi) y Jinping (Guizhou), unos 100.000 Miáo hablan un dialecto chino. En Sangjiang (Guangxi), más de 30.000 Miáo hablan el idioma dong, y en la isla de Hainan, más de 100.000 personas hablan el idioma yao. Gracias a sus siglos de contacto con los han, muchos Miáo también hablan chino.

Sobre la religión, la comunidad Miáo del suroeste de China, tiene un sistema de creencias religiosas bastante arraigado (aunque también hay algunos grupos que son cristianos), en primera instancia se reconoce la existencia del alma y del cuerpo, los cuales se mezclan y se refuerzan. En un contexto así, encontramos el chamanismo y prácticas curativas muy interesantes, todo esto personificado por la existencia de dioses, espíritus, ancestros y otras entidades.

Sobre su cultura, los Miáo poseen una cultura muy diversificada, desarrollada a partir de una raíz común. Destacan sobre todo sus canciones, que como curiosidad no riman y varían considerablemente en extensión, desde unas pocas líneas hasta más de 15.000. Además de instrumentos musicales como: lusheng, las flautas, el xiao (flauta vertical de bambú), etc.

Lusheng - Wikipedia
Lusheng.

Los Miáo también crean una gran variedad de coloridas artesanías, que incluyen bordados, tejidos, etc. Destaca la técnica del batik, que se remonta a mil años atrás. Primero se dibuja un patrón sobre tela blanca con un cuchillo sumergido en cera caliente. Luego, la tela se hierve en tinte. La cera se derrite para dejar un patrón blanco sobre un fondo azul. En los últimos años, la tecnología mejorada ha hecho posible imprimir diseños más coloridos y muchas artesanías Miáo ahora se exportan.

Young woman aspires to invigorate Miao batik_英语频道_央视网(cctv.com)
Batik.

Hablando de su vestimenta tenemos lo siguiente: Las mujeres Miáo trabajan el algodón para confeccionar ropa, tiñéndola con índigo y martillándola para darle resistencia y brillo. Luego decoran las telas con cintas o bordados, reflejando la rica artesanía del pueblo Miáo. La vestimenta masculina varía según la región: en el noroeste de Guizhou y noreste de Yunnan usan chaquetas coloridas y mantas de lana con diseños geométricos; en otras zonas prefieren chaquetas cortas, pantalones amplios, cinturones anchos y bufandas negras, añadiendo leggings en invierno. Las mujeres, por su parte, visten de forma distinta según el lugar: en el oeste de Hunan y noreste de Guizhou usan pantalones y chaquetas con bordados, mientras que en otras regiones optan por faldas más largas y chaquetas cortas de cuello alto.

Miao Ethnic Group, Facts about Miao Minority, Miao People China

En tema de joyería, destaca sobre todo los collares, brazaletes y otros adornos hechos a mano y de plata. Siendo esta tradición transmitida muchas veces de padre a hijos. Como curiosidad muchas veces, las joyas y adornos plateados se usan en grandes cantidades sobre todo si son en cantidades importantes como: bodas, por ejemplo.



Sobre el matrimonio, tenemos lo siguiente: son celebraciones vibrantes y rituales que involucran festejos, música, bailes y el uso de trajes elaborados adornados con plata, que simboliza la buena fortuna. La ceremonia en sí puede incluir rituales como la comida de las hermanas, donde los hombres ofrecen cuencos de arroz de colores a las mujeres que les interesan. Algunos detalles extras podrían ser que la familia negocia la dote, el traje tradicional se borda a mano, etc.
Traditional Miao ethnic group wedding ceremony held in China's Hunan -  Xinhua | English.news.cn

Creo que hasta así está bien por hoy, sé que me han faltado cosas, como el tema económico, de vivienda, etc. Pero he seleccionado lo que para mí se me hacía más interesante. Además de que os dejo los artículos usados, por si queréis profundizar más en el tema.


¿Sabéis de algún otro personaje de danmei, qué creáis que sean de esta etnia? (yo tengo la teoría que puede que Hua Bin´nan de Erha, aunque claramente esto no es canónico y es más por algunos fanarts), pero de igual forma leeré atentamente por si conocéis alguno, gracias por leer el hilo y el post del blog. Hasta la próxima.

Bai Yue (白悦) (X: @blancahg98)




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Biografía: Huai Shang